Divorce looms over Dangle and his estranged wife, and the rest of the department struggles with a giant Ten Commandments monument.