Bender leads the Planet Express team on a quest of his own imagination; Nibbler explains the circumstances behind his rescue.
Professor Farnsworth, Leela, Bender and Fry go on a mission to defeat Momon and her vice-like grip on the world's power supply.
The people of Earth are forced to cope with a tentacle-monster invasion that emanates from the Anomaly.
The people of Earth contemplate a relationship with Yivo; Bender stages a robot-led coup d'etat.
Professor Farnsworth and the Planet Express crew win the right to attempt a dangerous mission into the Anomaly.