Professors Farnsworth and Wernstrom join forces on a second mission into the Anomaly; Bender pledges the ranks of a secret order of robots.
When Earth's inhabitants are banished to Neptune, the Planet Express team bands together to fight for the future of mankind.
The alien scammers task a mind-controlled Bender with time-traveling thievery and the ultimate betrayal. Leela goes on a first date with Lars.
A flashback delves into the world of Fry's paradox duplicate and his ill-fated career as an animal trainer. Meanwhile, Leela and Lars find love.
Bender, Fry, Leela and Professor Farnsworth fall victim to alien scammers following a delivery trip to Nude Beach Planet.