Hank is forced to take a trainee job at Mega Lo Mart when they put Strickland Propane out of business and seeks revenge by sabotaging Chuck Mangione's appearance at the store.