Cleveland is furious when Donna's ex-husband Robert crashes Freight Train's birthday party and upstages Cleveland's gift for his dad.