J.D. submits a case study to Dr. Kelso (but hides it from Dr. Cox), and Elliot pressures Carla to become better friends with her.