I DONE FRICKED UP, OKAY?

I TURNED MY BACK ON YOU,

AND I LET TRAVISTAKE ADVANTAGE OF MY INNOCENCE.

BUT THEN HE WENT AND KILLEDMY BABY BIRDS.

- WHAT?THOSE WERE BABIES?

- NO, EGGS ARE BABY BIRDS.

- NO, EGGSARE BABY CHICKENS.

- EVERYONE'S WRONG.

- GUYS, HE'S BEEN RECORDINGYOUR EVERY MOVE.

OKAY, THERE'S CAMERASIN THE PLANTS.

AND HE PUT ME IN CHARGEOF SURVEILLANCE.

I'M SO, SO, SO--I'M SO, SO, SO, SO SORRY.

- WHOA! SHE'S NOT KIDDING.THERE'S A TINY CAMERA IN HERE.

- OH, MY GOD.- FEEL LIKE A TATTLE RAT.

- OH, MY GOSH.

IF EARTH PETS SAW FOOTAGE

OF THAT DUDE DUCK HUNTINGTHOSE BIRDS OUT THERE,

THEY WOULD BE PISSED!

WE NEED YOUR HELPAND JET SET'S HAIR CREAM.

[banging]- COMING IN, TRAV.

WE'RE HERE TO TELL YOU YOU'REABOUT TO GET A VIDEO CHAT CALL

FROM THE PEOPLE AT EARTH PETS.

- YEAH, I GUESS THEY GOTSOME SURVEILLANCE VIDEO

OF A CERTAIN EXECUTIVESHOOTING BIRDS.

- HMM, THAT'D BE CRAZY.

AND I WOULDN'T SAYTHEY DIDN'T LIKE IT...

BECAUSETHEY DIDN'T NOT LIKE IT.

'CAUSE THEY LOVED HATING ITAND NOT LIKING IT AT ALL.

- WHA--[computer chiming]

- OH, YOU MIGHT WANNAANSWER THAT.

"OH, NO, I'M FIRED."

- TRAVIS ROCKNEOF T.A.C. HERE.

- HI, TRAVIS.BRIDGET MCCARTHY OF EARTH PETS.

- HELLO, BRIDGET.

- I WAS TOLD YOU'VE TAKEN OVERFOR ALICE MURPHY.

- TEMPORARILY.

ALICE HAS MOVED ONTO GREENER PASTURES AND I'M...

- [sneeze]- IN THE PROCESS OF LOOKING...

AT--FOR HER, UH,REPLACEMENT.

- WELL, I HATETO TELL YOU THIS,

BUT WE DON'T WANNA WORKWITH A REPLACEMENT.

AND WE SURELY DON'T WANNA WORKWITH YOU EITHER.

- BRIDGET, YOU KNOW HOWWE VALUE YOUR--YOUR BUSINESS.

- OKAY, WELL,GET ALICE MURPHY BACK

OR YOU WON'T HAVE OUR BUSINESS,BIRD KILLER!

BIRD KILLER!

- YOU SEE OUR DICKS, RIGHT?

- MINE'S GETTING COLD,SO I'M GONNA PUT IT AWAY.

- YEAH, IT'S A LITTLE COLD.- YOU KEEP IT COLD IN HERE.

- VERY CHILLY!

- SO THEY'RE NOT AS BIGAS THEY SHOULD BE.

- VERY CHILLY.- BUT THEY WERE OUT.

- LET IT BE KNOWNTHEY'RE OUT, WE'RE MEN.

SO--- OKAY.