Daniel Inouye's father reminds him what he's fighting for, Derek surfs on Kurt Braunohler's floor, and Eddie Aikau claims his birth rite.