Dangle and Wiegel try to bust Terry on a street corner, but then Terry's unlikely beau surprises them.