Sam and Tim get an earful from one of their clients when they show up to collect her outstanding debt.