Paul F. Tompkins, Heather Anne Campbell and Brett Gelman must write lines that would sound inappropriate coming out of an adorable Nintendo Wii avatar.