Forrest's attempts to intensify his road rage beyond mere yelling prove unsuccessful -- until he pisses off the wrong people.