When a contagious illness strikes the servants' quarters, Lillian and Hortense each want to help -- for very different reasons.