On her first day of being Chase’s assistant, Brooke seeks out a dying fan, while Cary meets with a new agent to capitalize on his sudden notoriety.