Researchers discover a Babylonian gut-buster thought to predate even the earliest biblical "Yo Mama" joke.