Nathan sells a restaurant owner on a device that will allow him to sell his chili at a nearby hockey arena in secret.