A supermarket in Brooklyn wants to display artwork from local residents, and Eugene Mirman would like to donate a few of his own paintings.