Ders vs. the Bike Lock

  • Season 1 , Ep 4
  • 04/27/2011
  • Views: 68,131

With an important meeting looming, Ders deals with the aftermath of Adam and Blake's latest prank. (2:44)

- [screams]

[grunts]

HI, ARE YOU THE LOCKSMITH?

I'M GLAD YOU THINKIT'S HILARIOUS,

BUT I NEED TO GET ITOFF MY NECK!

[screams]COME ON!

- OKAY.

LOOKS LIKE WE GOT THISALL SETTLED UP,

SO I'M GONNA GO AHEADAND GET TWO DOZEN

THROWING STARSOUT TO YOUR RESIDENCE

IN BELLEVUE, NEBRASKA.

YOU'RE GONNA ENJOY THAT,MR. JOHNSON.

THANK YOU.OKAY, I LOVE YOU TOO. THANKS.

- GOOD MORNING.- WHOA. YOU ARE LATE.

- YES,BECAUSE YOU STOLE MY CAR.

- WELL,BOSSES RIDE ALONE, RIGHT?

- I'M GUESSING YOU GUYS

DIDN'T BRING THE KEY TO THISTO THE OFFICE.

- UH, NO,ACTUALLY THE KEY IS HERE.

IT'S--IT'S IN OUR CUBICLE.

- YEAH, AND YOU'RE ACTUALLYPRETTY WARM RIGHT NOW, ANDERS.

both:WARMER.

- YES. YES. THERE WE GO.THE CHASE IS ON.

- THERE YOU GO.ANDERS ON THE HUNT.

- YOU ARE WARM.SEARCH, SEARCH, SEARCH.

- KEEPING IT WARM.

YOU'RE A LITTLE BITCOOLED DOWN.

- GUYS, I HAVE TO PREPTHE CONFERENCE ROOM

IN, LIKE, FIVE SECONDS.

- DUDE,YOU'RE REALLY CLOSE.

- YEAH. KEEP--BELIEVE IN YOURSELF.

- [clears throat]

HEY, ALICE.

- ANDERS.

- MORNING.

- THE, UM, CLIENTS ARE HERE.

- YEAH. HEY.ANDERS HOLMVIC. WELCOME.

- INTERESTING NAME.ARE YOU FINNISH?

- NO, SIR.I'M JUST GETTING STARTED.

- [nervous laughter]

OKAY, UH, ANDERS IS OURNEWEST SALES REPRESENTATIVE.

SO...

WHY DON'T, UM, YOU GO AHEAD ANDHEAD INTO THE CONFERENCE ROOM,

AND I'LL MEET YOU THEREIN JUST A MINUTE, OKAY?

- YEAH, I WAS JUST GONNA SAYLET'S GO TO THE CONFERENCE ROOM.

- NO,YOU AREN'T GOING ANYWHERE.

I JUST WANTTO CONGRATULATE YOU, ANDERS,

'CAUSE YOU MADE IT24 WHOLE HOURS.

GIVE ME THE EXECUTIVEBATHROOM KEY NOW.

- ANDERS, YOU HAVE A...

[clears throat]A LITTLE...

- YEAH.- ...BIKE LOCK RIGHT HERE.

- I KNOW, JILLIAN.

- I COULD JUST TELLIT WAS BOTHERING ALICE, SO...

- YEAH. GREAT.- ALL RIGHT.

- THANKS A LOT.

OKAY, YOU GUYS HAVE WON.

NOW PLEASE GIVE ME THE KEYS.

both:COLDER.

COLDER.

- OOH.- ICE COLD.

- REALLY COLD.- OH, THAT IS SO COLD.

WAIT A SECOND.

IF THIS IS THE KEYTO THE BATHROOM

ON THE BIKE LOCK KEY CHAIN,

THEN THAT MEANSTHAT YOU JUST GAVE AWAY...

OH, YOU GET IT.NOW YOU GET IT.

- HE'S NO DUMMY.HE'S NO DUMMY.

- WE GOT YOU, BRO!

THOSE WHEELS ARE A-TURNING.

- DERS.

Loading...