Jamal tries to hide out from Montrel, and Milk finds himself on the wrong end of Cindy's dad's shotgun.