Obama Shutdown

Obama Shutdown Season 3, Ep 5 10/16/2013 Views: 173,004

The Obamas enlist their anger translators to help them negotiate an intimate moment. (3:41)

[jazz music starts playing]

[clears throat]

- OH, HONEY,I AM TIRED.

I AM GOING TO BED.

GOOD NIGHT.

- UH, WELL...

[laughs]

- IS EVERYTHING OKAY?

- WELL, THAT'S, UH--

IT'S--IT'S JUSTTHAT I WAS HOPING THAT--

WELL, THAT WE COULD--

AND I-I WANNA MAKETHIS CLEAR.

I-I-I WANNABE STRAIGHTFORWARD.

I WANT TO HAVE A--

- OKAY.UH, LUTHER?

ARE YOU AVAILABLETO TRANSLATE?

- YES, MA'AM.

[clears throat]

- I REALLY WAS HOPING WE COULDSPEND SOME TIME TOGETHER.

- WHEN WAS THE LAST TIMEWE HAD SEX, WOMAN?

REELECTION NIGHT?

WHAT DOES A BROTHERNOT NAMED "BILL CLINTON"

HAVE TO DO TO GET SOME [bleep]IN THIS HOUSE?

- WELL, YOU HAVE BEENVERY BUSY LATELY.

- MM-HMM.MM-HMM.

YOU KNOW WHAT?

IF I COULD J--CANWE GET YOUR TRANSLATOR?

- OH, YES, CERTAINLY.UH, CATENDRA?

- YEAH, HONEY?

- COULD YOU PLEASE TRANSLATE

"WELL, YOU HAVE BEENVERY BUSY LATELY."

- SURE.- HM.

- MY [bleep] AIN'TONE OF YOUR LIMOUSINES

THAT YOU CAN JUMPIN AND OUT OF

WHENEVER YOU FEEL LIKE.

I DON'T SEE YOUALL DAY,

THEN YOU WANTA BOOTY CALL?

I NEED AN EMOTIONALCONNECTION, [bleep].

- THOUGHT THIS WAS ROMANTIC.

- I'M [bleep]IN'TRYIN', BITCH!

CAN'T YOU SEE?

I'M PLAYIN'THE ROMANTIC MUSIC.

I GOT THE PINOTIN THE GLASSES.

WHAT MORE DO YOU WANTFROM ME?

AN ENGRAVED INVITATIONFROM MY NUTS?

- MAYBE WE SHOULD MAKEA DATE.

- WHAT AM I SUPPOSEDTO DO,

JUMP OUT OF MY CLOTHESEVERY TIME

LITTLE BARRY STANDSAT ATTENTION?

YOU AIN'T MY COMMANDER-IN-CHIEF,MOTHER-[bleep],

AND MY VAGINA AIN'T SOME CAVEIN THE MIDDLE EAST

YOU CAN FLYYOUR HEAT-SEEKING MISSILE INTO

WHENEVER YOU FEELLIKE IT.

- WELL, I-I DIDN'T MEANTO CALL YOU,

BUT I-I HAD MEETINGSALL DAY LONG.

- I'M DEALIN' WITH THESEMOTHER-[bleep] REPUBLICANS

HEARIN' "NO, NO, NO"ALL DAY LONG.

THEN I COME HOME,AND YOU AIN'T GONNA LET ME

GET MY JAM ONUP IN HERE?

- WELL, YOU KNOW,I HAVE HAD A BUSY DAY TOO.

- YOU ACT LIKE I AIN'T GOTNOTHIN' ELSE TO DO, [bleep].

I GOTTHESE OBESE MOTHER-[bleep]

ON MY ASS 24/7.

WHAT'S MORE IMPORTANT--YOU GETTIN' YOUR WICK DIPPED

OR SOME EIGHT-YEAR-OLD FAT-ASSCOLLAPSIN' IN HIS BUNK BED?

- OKAY.

- YOU SEEM TO BE FORGETTIN'JOB NUMBER ONE.

YOU ARE MY SECRETARYOF [bleep], BITCH!

GET TO WORK!

- YOU.[chuckles]

[groaning and moaning]

- LUTHER?CATENDRA?

- OH, YES, YES, SIR.

- WE'LL--WE'LL TAKE ITFROM HERE.

- ABSOLUTELY--YES, SIR.- YES, MA'AM.

- GOOD NIGHT.GOOD NIGHT.

- [laughs]

[chuckles]

- COME HERE.- OH, THIS FEELS GOOD.

- UM, MOM?DAD?

I KNOW YOU ALREADY SAIDTHAT I CAN'T GO,

BUT CAN I PLEASE GOTO THE PARTY TONIGHT?

- MALIA, USE YOUR TRANSLATOR.

- IF YOU DON'T LET ME GOTO THIS PARTY,

I WILL GET A TATTOO

ON MY FACE.

- HAVE FUN.- YEAH.

Related

MORE SKETCHES
  • All Videos
  • Obama's Anger Translator
  • Valets
  • Levi & Cedric
  • Meegan & Andre
  • Wendell
  • music
  • supernatural
  • history
  • partying
  • dating
  • school
  • work/office
  • health
  • movies
  • TV
  • Season 5
  • Season 4
  • Season 3
  • Season 2
  • Season 1

Non-Scary Movie

2:57

Two friends leaving a horror movie talk about how unaffected they were by the scary parts.

These Nuts - Uncensored

4:14

A man confronts a colleague about his troubling reliance on a terrible joke.

Seasons 4 and 5 Outtakes - Uncensored

1:38

Keegan and Jordan fail to keep it together while shooting Seasons 4 and 5.

Ray Parker Jr. Theme Songs

2:33

The singer who performed the "Ghostbusters" song presents a box set featuring his best unreleased movie themes.

Meegan and Andre Break Up - Uncensored

4:08

Andre's plan to end things with Meegan doesn't quite go as planned.

Negrotown - Uncensored

4:35

A black man who's stopped by the police discovers that there's a way to escape racism.

Airplane Continental

3:18

An impressionable traveler experiences a world of luxuries when he's upgraded to economy plus.

Hold Me Back - Uncensored

2:50

Two friends have trouble negotiating a scuffle in a nightclub.

The Morty Jebsen Show Goes Off the Rails - Uncensored

4:18

Hip-hop star Young Bidness has a highly unusual freakout when a talk-show host asks about his recent breakup.

Marbles

5:09

During his first day on the job, the assistant state's attorney can't resist a beautiful jar full of marbles.

"Game of Thrones" Recap - Uncensored

2:39

Before the premiere of "Game of Thrones" Season 5, the valets look back at the show's most striking moments.