Leela tries to look on the bright side when a mysterious virus coats the planet in malevolent pine trees.