Lillian and Beatrice find themselves on the losing side of the news cycle as their antics fade from the front pages.