Billie Gone Wild
After Gene and Chet bring Billie to a party, they get her to loosen up and have the time of her life.
The Weirdest Job Interview Ever
When Billie goes to interview for a nanny job at a mansion, she's surprised to meet the person she'll be caring for.
Gene and Chet Plot Revenge
Gene and Chet are enjoying another lazy day until Billie barges in and quizzes Gene on her schoolwork.
Gene's Wildly Imaginative Book Report
Gene finally finishes writing her book report, but the result isn't what Billie was hoping for.
Fashionably Late to a Funeral
When Gene and Billie arrive late to Chet's funeral, they realize everyone has been waiting for Gene to deliver his eulogy.
Billie's Childhood Trauma
Billie reveals how a mishap at her grandmother's final resting place caused her to irrationally fear funerals and death.
A Death-Inspired Road Trip
When Gene is granted temporary release to attend a funeral, she gets overexcited to experience the outside world.
A Date with the Goblin King
Billie and Gene entertain very different fantasies about the object of their affection.
Hot Guy Alert
When a sexy football player shows up at the house, Gene flirts shamelessly while Billie struggles to keep her cool.
Gene's Bid for Freedom
Billie and Gene pick the wrong time and place to have it out over their differing philosophies on fun.
Grandma Billie Goes to the Club
The girls enjoy a wild night out on the town with DJ Doghead and Billie's childhood enemy.
Unhappy Mother's Day
Kent forces Gene to spend quality time with Tanzy on Mother's Day, but they're interrupted by the arrival of a surprise visitor.
Gene Sets a Sexy Trap
Gene meddles in her father's personal life, and Billie's date with a biker dude ends badly.
Worst Grown-Up Prom Ever
Billie's would-be romantic evening at the GED prom goes south fast.
Joy Gets Her Some Paper
When Joy tries to negotiate with Kent for better pay, it doesn't work out as planned.
Welcome to the Revolution
When Billie finds Gene and Joy's war room, she's disturbed to discover how they're planning to get revenge on Kent.
Billie Texts With Her Ex
Gene tries to cheer Billie up after she says yes to a date with her successful ex-boyfriend.
A Dinner Date with McCallister Dobbs
Gene and her ex-boyfriend catch up while cooking for Billie, who struggles to impress her own former flame.
Billie Drops the B Word
An argument at a fancy party gets a little too real when Billie and Gene let the barbs fly.