Nandan Nilekani sees opportunity in India's huge population, but worries about the lack of education.