Grandma Billie Goes to the Club
The girls enjoy a wild night out on the town with DJ Doghead and Billie's childhood enemy.
Gene's Bid for Freedom
Billie and Gene pick the wrong time and place to have it out over their differing philosophies on fun.
Gene Sets a Sexy Trap
Gene meddles in her father's personal life, and Billie's date with a biker dude ends badly.
Unhappy Mother's Day
Kent forces Gene to spend quality time with Tanzy on Mother's Day, but they're interrupted by the arrival of a surprise visitor.
Worst Grown-Up Prom Ever
Billie's would-be romantic evening at the GED prom goes south fast.
Welcome to the Revolution
When Billie finds Gene and Joy's war room, she's disturbed to discover how they're planning to get revenge on Kent.
Joy Gets Her Some Paper
When Joy tries to negotiate with Kent for better pay, it doesn't work out as planned.
A Dinner Date with McCallister Dobbs
Gene and her ex-boyfriend catch up while cooking for Billie, who struggles to impress her own former flame.
Billie Texts With Her Ex
Gene tries to cheer Billie up after she says yes to a date with her successful ex-boyfriend.
Billie Drops the B Word
An argument at a fancy party gets a little too real when Billie and Gene let the barbs fly.
Gene's Test Prep
Gene gets ready to take her GED test the only way she knows how: by casually insulting the nearest authority figure.
I Got Your Boobs
As they await the judge's verdict, Billie and Gene offer each other moral support.
Billie and Gene Meet Again
Billie is distraught to learn that she'll be teaching at the same college where Gene is enrolled.
Coping with Ned's Suicide
Billie gets an earful about Ned from a jaded faculty member, and Gene has a sweet moment on the toilet.
Billie's Memorial Service Meltdown
Gene plays an original song at Ned's memorial, and Billie gives the attendees a piece of her mind.
How Gene Does Favors
Gene will do whatever it takes to help Billie lose her virginity.
Billie's Sexual Past
After illegally reading Billie's mail, Gene makes a shocking discovery about her friend's sexual history.
A Visit from Gene's Conscience
While walking through an apocalyptic wasteland, Gene receives some unexpected words of wisdom.
How Billie Does Spring Break
Billie takes the stage to give an epic performance -- in an auditorium that's basically empty.
Like Fighting in the Future
Billie and Gene go to a fencing match and have a less-than-smooth exchange with the team's star afterward.